Старый-старый-старый-престарый боянище...
http://bash.org.ru/quote/12782
Сегодня просто два раза попадал в такую же ситуацию, не знал как выкрутится... Причем понимаешь, что фраза "это не тебе" не спасет.

PS. Все-таки оба раза отмазаться получилось =)